やわさとは

ときどき、このブログで”やわい”とか”やわさ”って言葉を使うので説明します。

やわ・い【柔い】

やわい（やはい）
〔形口〕やは・し〔形ク〕
1　弾力性に富んでいる。また、もろくて崩れやすい。やわらかい。
　　＊交隣須知‐二「熟鰒ユテアワヒヲヨクニテサシヤレイヤワイホトヨフゴサル」
2　弱々しい。きゃしゃである。
やわ‐さ（名）

Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban (Revised edition) (c) Shogakukan 1988.国語大辞典（新装版）(c)小学館 1988.

やわらかくて弾力性に富んでいる様を指して”やわい”という言葉を使ってます。
肩まわりのやわさというのは肩関節のやわらかさとそのまわりの筋肉の弾力性という意味です。
けっして、もろいとかきゃしゃという意味ではないので注意です。